“ベトナム視察ツアーのお知らせ【ホーチミン】” の続きを読む

Share on Tumblr

Tweet

以下URLより申し込みいただけます。
http://goo.gl/forms/BKYfrOpUvAifdDOK2

よろしくお願いします。

Share on Tumblr

Tweet

“いまさらベトナム人の名前の発音で納得した話” の続きを読む

Share on Tumblr

Tweet

■ベトナムに赴任するとゴルフがうまくなる！？
ベトナム在住の日本人の中年男性はゴルファーが多いように思います。
赴任当初は知り合いも少なくて寂しいので、誘われるままにゴルフに行くようになります。
ゴルフに行くと知り合いも増え、いつのまにか仕事に繋がったりします。

■戦略的なコースが多い
日本と違って山を切り開いたわけではないので、高低差やすり鉢になったようなフェアウェイはあまりありません。代わりに池やバンカー、OBなどが多く、グリーンも難しいです。距離も6500ヤードくらいのところが多いでしょうか。OB打っても「プレーイング4」なんてありませんので、はまると痛い目にあいます。まっすぐなコースも少ないです。
池越えが多いため、ボールを何個もロストすることがあります。
グリーンも広くポテトチップ状なので3パットもよくあります。

■ベトナムゴルフのいいところ
・基本どこでも中心地からタクシーで行ける為、非常にラク。
・キャディが一人に対して一人付きます。グリーンを見ると8人がワサワサしていることになります。いいキャディに当たると色々と教えてくれるので腕がよければスコアもよくなります。合うキャディを指名してる人も結構います。
・スループレイなので、6時にスタートすれば11時には帰宅できます。日本だとゴルフは丸1日使いますが、ベトナムでは半日でできるため、その後の家族サービスも可能です。
・景色がいい。緑のフェアウェイ、バナナの木やその他フルーツの木などが豊富で気分がいいです。
・プレー時の服装はキチンとしているが、来場時は短パンにサンダルでもOKで気楽。

■マイナス面
・暑い季節は苦行に感じることも。脱水症状にならないか心配になります。
・マナーが徹底されていないため、隣に打ち込んだ球が取られたりすることも。
・キャディで英語の通じない人もいる（延々とベトナム語で話しかけられる）
　

ちなみに料金は平日で50~70米ドル前後、週末で100～120米ドル前後でしょうか。
さほど安くはないですが、コースの質やアクセスの利便性、キャディ代などを総合的に考えると
かなりお得と思います。
私は日本とタイとサイパンくらいしかやったことはないですが、ベトナムでのゴルフが一番好きです。

ゴルフ好きの皆さん、ゴルフをするなら是非ベトナムまでお越しください。
タイミングがあえばご一緒させていただきます！

▼ベトナムカントリー（中心地から車で約30分）
http://vietnamgolfcc.com/

▼ロンタン（中心地から車で約50分）
http://www.longthanhgolfresort.com/

▼ソンベ（中心地から車で約40分）
http://songbegolf.com/main/

他、複数あり

Share on Tumblr

Tweet

彼は入社して8年、ベトナムに赴任して6年、ベトナム人の奥さんとの間に二人の子供も授かり、完全にベトナムにコミットしています。
オフショア開発会社も色々ありますが、ウチは間違いなく技術力を売りにしており、
その技術は櫻井君のベトナム赴任により培われてきたものです。

ガラケーでのリッチコンテンツの技術をベトナムに移植したのも彼であれば、
スマホアプリの開発をいち早くベトナムで実践したのも彼です。単純に技術力があるだけでなく、変化にも柔軟に対応することができる男です。

円安や賃金増により低価格を前提としたオフショア開発モデルは成り立たなくなっていますが、
彼の技術力を生かした経営で、生産性を重視していけば、充分に世界と伍して戦うことができると思います。

彼はまだ34歳と若く、バイタリフィアジアもまだ7年に満たない若い会社ではありますが、
世の中の変化に対応し、顧客の声に耳を傾け、従業員と一丸となって、難局を切り抜けていって欲しいと思います。

皆様の変わらぬご支援ご鞭撻のほどよろしくお願いします。

To VFA staff

Hi there,
I’d like to talk about new organization.
As you know, I’m Managing director both Vietnam and Japan.
The goal of both company is same, but priority is a bit different.
It means, Japan is sales and project management, Vietnam is productivity.

So we decide to change Managing director from me to Sakurai.
I strongly think Sakurai is best person as boss of Vitalify Asia.

He has good technical skill and sincere and honesty and also he love Vietnam.
He is still young and less experience, but he has good mind and good colleague like you.

Support him, please.
Spend happy with him, please.
Thank you very much.

Share on Tumblr

Tweet

・Visa、在留資格証明について
弊社のベトナムオフィスは日本領事館の目の前に立地しており、手続きが容易です。
また過去6年間でかなりの人数を日本に送り出している実績もあるため、ベトナム側の総務人事も慣れてきました。
日本側の入管での在留資格証明の手続きも複数回行っており、今まではすべてうまくいっています。

・日本での生活について
基本的には共同生活をしてもらいます。コストの問題もありますが、やはり異国では
身近に仲間がいるほうが安心できると思うからです。我々もその方がサポートもしやすいです。また今まで日本での生活で問題が起きたことはありません。
サポートチームを設置し、フォローしています。

・日々のコミュニケーション
毎朝朝礼後にテンプレートに沿って、各人のタスク確認や質疑応答などを行っています。
英語、日本語、ベトナム語のミックスですが、問題なく進行しています。
ベトナムにいる時と違い、その場で問題の検知ができるし、疑問の解消もできるため、
プロジェクトは非常にスムーズに進みます。

・モチベーション
ベトナム人にとって海外での生活はあまり一般的ではないため、憧れる意識もあると思います。日本人がアメリカに赴任する感覚と同じでしょうか。
彼らは一様に日本語を覚えたいと言っており、1年後が楽しみです。
ベトナムに戻ってからも、日越の架け橋として活躍してくれることでしょう。

これからはオフショア開発は、半分がオンサイトで半分がオフショア開発というように
様変わりする可能性があると感じています。
オフショア開発はどうしてもコミュニケーションロスが大きく、また日本対ベトナムのような構図になることが多く、責任の所在が難しいです。
更には単純なプログラミングだけでなく、業務理解や文化理解などの上流の要素がどうしても必要で、そのためには日本に来てもらうのが一番近道だからです。

ベトナム人エンジニアの日本常駐をご検討の方は是非ともナレッジ豊富な弊社にご相談ください。いつでもご案内させていただきます。

Share on Tumblr

Tweet