• ワークパーミット(労働許可証)の取得方法【ベトナム編】

    毎度、川勝です。
    海外で正規で働くためにはワークパーミットが必要です。それぞれの国によって資格要件や
    必要な手続きは違いますが、必要書類は似てるかもしれませんので参考にしてください。

    1)犯罪証明書

    オフショア会社員の犯罪証明書
    犯罪証明。日本語・英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で記載されています。

    お住まいの都道府県の警察で取得できます。東京都の場合は警視庁でした。桜田門です。
    http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/tetuzuki/tokou/tokou.htm
    取得にはパスポートと身分証と「提出先機関からの証明書を要求する文書等、証明書発給の必要性が確認できる書類」
    の3つがいるそうです。この3つ目がわかりづらいのですが、弊社の場合ベトナム人のadminが該当書類を用意してくれたため、すぐに申請できました。
    両手の5本指すべての指紋を1本ずつ撮りますのでちょっと緊張しますね^^;そもそも警視庁が物々しいのでいい経験になりました。

    ちなみにベトナムでも簡単に取得することができるそうですが、日本に照会するためか日数はかかるようです。
    日本で取得の場合は2週間程度ですが、ベトナムで取得する場合は1か月程度かかるようです。

    2)健康診断結果

    オフショア会社員の健康診断結果
    健康診断は日本とほとんど同じでした。血液検査の結果が二日で出たのがちょっと驚きでした。

    正確にはどういう項目を網羅する必要があるのかわかりませんが、英語とベトナム語で健康である旨が記載されたドキュメントを提出しました。健康診断は日本で行うものと何ら変わりません。ひとつ特徴だったのが、HIV検査でしょうか。
    「もし陽性だった場合、当局に通知します」という書類にサインする必要がありました。
    特に思い当たる節もなかったのですが興味本位でもし本当に陽性だったらどうなるか聞くと、その人の経験では陽性の人に当たったことはないようですが、恐らくワークパーミットが取得できないのではとのことでした。

    3)大学の卒業証明書

    オフショア会社員の大学卒業証明書
    うちの大学はすぐに発行してくれました。

    これは卒業した大学ですぐに取得できます。英語で取得してベトナムに送ってもらいました。
    証明書は私の大学では無料で複数枚発行してくれました。
    ちなみに大卒でない場合、親会社で5年間の勤務経験が必要だそうです。また大卒であっても新卒の場合は1年間の就業経験が必要なようです。それを満たすまではワークパーミットの取得ができず、ビザの更新で対応することになります。

    他、記載するドキュメントや証明写真などもありますが、いつでも準備できるものばかりなので割愛します。また、これはひとつの方法であって他にもやり方はあるかもしれませんので是非お調べください。弊社の場合、既に現地法人があるので楽なほうと思います。
    ベトナムは日本に対してはかなり甘い国だと思いますがそれでも上記のような書類が必要です。身近な国ではシンガポールはワークパーミットの取得が厳しくなってると聞きますし、アメリカも結構厳しいです。

    何かの参考になれば幸いです。
    ではでは。


  • ベトナム人エンジニアの客先常駐のご提案

    毎度、川勝です。

    オフショア会社員集合写真
    社員の家族なども来た社員旅行、いったい何人いるのだろう。。

    バイタリフィグループは連結で200名程度でそのうち160名以上がベトナム在住のベトナム人です。約8割がベトナムということです。よって私は最近よくベトナムに行くようになりました。
    現地の滞在時間が長くなると自然といろいろな情報が入ってきます。

    「ベトナムで一番有名な日本人は、サッカーの本田選手」
    「一番安いバイクは中国製で2万円くらい」
    「海底ケーブルを補修中なのでネットが遅くなる」

    などです。

    私の仕事はいろんな人の話を聞くことでもあるので、ベトナム人ともたくさん話しました。
    その中で印象的だったのが、「バイタリフィアジアで働くベトナム人エンジニアたちの多数が日本で働きたいという希望を持っている」ということです。
    これは私も少し驚きでした。というのも、今まで何名かのベトナム人が日本勤務を経験しましたが、物価の高さや言葉の問題、残業時間などで必ずしも満足していないように見えたからです。

    不満足要因はあるものの、やはりキャリアアップや経験などは何ものにも代えがたく、特に若手や日本語を学習中のスタッフにとって日本での勤務は極めて魅力的なようです。

    ではお客様はどうなのだろうか。
    あくまで想定ニーズですが、技術者の常駐や派遣社員の引き合いは常に多いと聞いています。もちろん日本語でのコミュニケーションに問題がなく、クリエイティブな人材を求めているとは思いますが、技術力があれば充分ニーズに応えられるのではないだろうかと。

    たとえば、5~20名以上くらいでベトナム人エンジニアのチームを作ります。
    BSEと通訳を1名程度ずつ配置し、日本人サポートを付ければ、相当パフォーマンスの高いチームが仕上がります。
    チームの立ち上げは日本人が行い、プロジェクトレベルでは通訳もしくはBSEが進捗確認をクライアントと行い、毎日あるいは週1回程度で日本人によるサポートを行う。

    ベトナム人は毎日一定時間の日本語学習時間を設ける。

    お客様は人材不足を一気に解消できる。
    バイタリフィアジアのエンジニアは日本企業のアプリ開発などの実績が豊富なのでさらに安心。
    またプロジェクト終了後(ベトナム人が帰国後)もオフショア開発で保守運用が可能。

    ベトナム人エンジニアは日本勤務経験を積むことができ、日本語習得が加速する。
    会社側も新たなソリューションを提供することができる、というwinwinの関係です。

    個人的に非常によいのではと思っています。
    ご興味があれば是非お問い合わせください!
    https://vitalify.jp/contact

    ベトナムビール
    ベトナムといえば333(バーバーバーと読みます)

  • バイタリフィアジアの社員旅行inファンティエット(ムイネー)

    毎度、川勝です。
    10月6,7日でバイタリフィアジアの社員旅行に行ってきました。
    場所はムイネーというビーチリゾートです。ホーチミンから汽車で4時間かけてファンティエットに行き、そこからバスで1時間弱のところにあります。

    朝6時にサイゴン駅集合、
    6時50分発の汽車に乗って出発、
    みんなテンション高い高い^^;

    アプリ開発会社社員旅行1
    サイゴン駅で集合、人数が多すぎてカウント不能^^;

     

    アプリ開発会社社員旅行2
    この汽車に乗って行きました。ちなみにベトナムに「電車」はないそうです。

     

    アプリ開発会社社員旅行3
    トランプで大盛り上がり、大富豪っぽいゲームをやってたようです。

    汽車の中で朝食を食べ、
    ファンティエット近くのホテルでランチを食べましたが、
    どちらも美味でした~♪

    アプリ開発会社社員旅行4
    ごはん+豚肉、おいしい朝ごはん!

     

    アプリ開発会社社員旅行5
    ランチ。ボリュームたっぷりでおいしかった!

    そしてホテルにチェックイン、これまたいい部屋。

    アプリ開発会社社員旅行6
    ゆったりと広く豪華な部屋♪

    そして休む間もなくビーチでレクリエーションが始まりました。

    被り物ごとにチーム分けを行い、
    旗にチーム名を書き、
    勝利のダンスを踊り、
    ゲーム開始、すごく盛り上がりました。

    アプリ開発会社社員旅行7
    勝利祈願のダンスのようです^^

     

    アプリ開発会社社員旅行8
    足だけで液体をこぼさず運ぶレース

     

    アプリ開発会社社員旅行9
    一番盛り上がった風船割りゲーム

    そのあと大宴会に突入、
    プロっぽい人の余興に始まり、
    バイタリフィアジアの各チームごとの出し物や、
    プチゲームが盛りだくさん、

    アプリ開発会社社員旅行10
    大宴会の静かな幕開け

     

    アプリ開発会社社員旅行11
    ちょっと微妙なリンゴ早食いレース

    宴会は18時から22時くらいまで!
    そのあとビーチでBBQを2時くらいまでやったそうな。。
    元気すぎるよ、みんな。
    私は22時に部屋に戻って寝ました^^;

    翌日は出発まで自由時間なのでゆっくりしました。
    近くの景色のよいレストランでランチをして、汽車でホーチミンに戻りました。
    さすがに帰りは疲れたようでみんなも静かでした。

    今回は150名くらいの参加でしょうか。
    人数が多いとそれだけで楽しい気分になりますね。
    来年ももっと多くの人数で来れるよう頑張ります!

    アプリ開発会社社員旅行12
    オーシャンビューの素晴らしいレストラン

     

    アプリ開発会社社員旅行13
    土産屋でみんなが買ってたドラゴンフルーツ

     

    アプリ開発会社社員旅行14
    帰りはみんな寝てました。

     

    アプリ開発会社社員旅行15
    集合写真。また来年行きましょう!

  • 三水会inベトナム・ホーチミン

    毎度、川勝です。

    ベトナム視察ツアー1

    先日ホーチミンで三水会という第3水曜日に日本人が集まる会に参加してきました。
    ホーチミンでの異業種交流会では最大規模だそうです。当日は50名くらいの方が参加されていました。

    正式に加入すると名簿が送られてきたのですが、メンバー総数はなんと247名もいました!
    異国の地で交流しようという方がそんな人数もいるというのは素晴らしいことですね。
    実際、老若男女問わず、業種も問わず、色々な方がそれぞれの目的で参加されていました。

    ちなみに開催場所は「QUAN. 01」(通称:ゼロイチ)というローカルのレストランで行いました。
    現地で非常に頑張っているサッポロビール様のご厚意もあってか、サッポロビール飲み放題&ビールのお土産付きで参加費1人25万ドン(約1000円)とリーズナブルでした。料理もおいしい!

    来月以降も都合がつけば参加し、ドンドン交流を深めていきたいと思います。

    以下写真ギャラリーです。本文とは無関係です。

    ベトナム視察ツアー2
    お土産用の帽子です。欲しい方はベトナムまで是非視察にお越しください!
    ベトナム視察ツアー3
    ホーチミンでも屈指の交通量を誇るバータンハイ通り。バイタリフィアジアの事務所がある通りです。
    ベトナム視察ツアー4
    会社のおやつ。でかすぎる春巻き3つ^^;

  • ベトナムコーヒーを差し上げます!

    毎度、川勝です。
    今はベトナムブームということもあり、毎月多くの視察者に
    バイタリフィアジアまでお越しいただいております。
    わざわざベトナムまで来て弊社を視察先として選んでいただくのは非常に光栄なことなので、なるべく満足のいく視察になっていただけたらと色々と工夫しています。

    ベトナムコーヒー1

    1)よく質問される内容に関しては詳しく説明できるよう資料を用意しています。
    2)弊社に来て一番驚かれるのは制作実績の豊富さです。その実績を良く見てもらえるように工夫をしています。
    3)せっかくなので日本語を話せるベトナム人と名刺交換させていただき少しお話しさせてもらいます。弊社ベトナム人の日本語の流暢さに皆さん一様に驚かれます。
    4)最後にお土産をお渡ししています。今はベトナムコーヒーです。

      
    ベトナムコーヒーを自宅で飲んだらどう感じるのか、持ち帰って試してみました。

    見た目よし!
    作り方簡単!
    味よし!
    ベトナムを思い出してもらえるのではないでしょうか?

    ベトナムコーヒー2
    ドリッパーとコーヒー豆のセットです。
    ベトナムコーヒー3
    シンプルな作りですね。
    ベトナムコーヒー4
    作り方がベトナム語で記載されていますが直感的にわかると思います。

    ベトナムコーヒー5

    ベトナムコーヒー6
    適量の豆を入れます
    ベトナムコーヒー7
    湯を注いで、、
    ベトナムコーヒー8
    ふたを閉めて蒸らして、、
    ベトナムコーヒー9
    1分くらいで出来上がります!
    ベトナムコーヒー10
    好みに応じて練乳を。ベトナムコーヒーに合います。
    ベトナムコーヒー11
    こんな感じになります。おいしいです^^
    ベトナムコーヒー12
    「透明なグラス+底に練乳」にするとより雰囲気が出ますね!

    これはいけます^^
    皆様、是非バイタリフィアジアに視察に来てベトナムコーヒーをゲットしてください。
    その他弊社ならではの情報をご提供できると思います!
    皆様のご来越をお待ちしております。


  • 東南アジア関連の交流会を開催しました!

    毎度、川勝です。
    先日「どこが熱いか東南アジア 徹底討論」という交流会を開催しました。

    ベトナムでのオフショア開発交流会1

    渋谷のジンナンカフェというお店です。
    お陰さまで100名程の方に参加頂き、盛況のうちに会を終えることができました。
    さすがアジア関連の交流会という感じで、熱気・エネルギーに満ちたものでした。

    19:30より受付を開始し、
    20:00にアットナビ加藤さんによる乾杯、
    20:30より各国の代表が出て討論会を行いました。

    ベトナムでのオフショア交流会2

    ベトナムでのオフショア交流会3

    ベトナムでのオフショア交流会4

    ▼各国代表
    タイ    エーステクノロジー光さん、永栄さん
    カンボジア ドリームガールズプロジェクト古田さん 
          クラタペッパー倉田さん
    フィリピン サイスコーピオンズ野口さん
    ベトナム  アイグローカル蕪木さん

    ▼討論の内容は以下を予定していましたが時間の関係で一部のみとなりました。

    1)国民性を教えてください。
    2)残業はしてくれますか?
    3)代表的な産業を教えてください。
    4)携帯電話、スマートフォン、インターネットの普及率を教えてください。
    5)ライセンス取得は容易でしょうか。外資規制なども教えてください。
    6)平均的なローカルの人件費を教えてください。
    7)平均的な駐在員の家賃を教えてください。
    8)求人はどうやって行いますか?
    9)マネジメントで注意すべきことは何ですか。
    10)日本的な経営手法は受け入れてもらえますか。
    11)タブーがあれば教えてください。

    ▼幹事
    インディビジュアルシステム 根岸さん
    エヌアセット 宮川さん
    アットナビジャパン 加藤さん
    バリストライド 畠山さん
    バイタリフィ 川勝
    ※幹事はすべてベトナム関係者です。

    今回は事前準備不足もあり、予定していた国の代表をすべて集めることができませんでした。
    また交流が盛り上がりすぎたことと、マイクの調整が充分でなかったため、討論会で全体を巻き込むことができなかったのが少し惜しまれるところです。

    アジア関連ならではの個性的な参加者が100名も集い、交流する様子はかなり迫力のあるものでした。ほんとに皆様ありがとうございました。
    私自身ご挨拶できなかった方も多いので、また改めて交流できればと思います。
    次回は11月か12月に開催しますので是非お越しくださいませ。