PM部 天野です。
VFAからベトナム人メンバーが来日し、先週会いました。
最近、ベトナム語を使っていないので、久しぶりに使うと発音や
単語を忘れていて、勉強しなければいけないなぁ・・・と感じました。
ベトナム語の勉強で辞書を使うのですが、おすすめの辞書を紹介したいと思います。
Tra tu
http://tratu.soha.vn/
ページの文章はベトナム語ですが、使い方は難しくないと思います。
※「Việt – Nhật」が ベトナム語 -> 日本語 の検索となります。
他にもベトナム語の辞書はありますが、今まで使った中でこのサービスが一番使いやすかったです。
さらに、Chromeを使っている人なら、「Context Menu Search」というプラグインを入れるとより便利に使えます。このプラグインは「文字を選択 → 右クリックで検索サイト選択 → 選択した文字で検索」を行う事ができます。
Context Menu Search
https://chrome.google.com/webstore/detail/context-menu-search/ocpcmghnefmdhljkoiapafejjohldoga
設定を以下のようにすれば、先ほどの辞書で検索ができます。
和越で検索(Tra tu)：http://tratu.soha.vn/dict/jp_vn/TESTSEARCH
越和で検索(Tra tu)：http://tratu.soha.vn/dict/vn_jp/TESTSEARCH
※ついでに、Google翻訳も設定しておくと便利です
和越で検索(Google)：http://translate.google.co.jp/#ja/vi/TESTSEARCH
越和で検索(Google)：http://translate.google.co.jp/#vi/ja/TESTSEARCH
ベトナム語を勉強している人は、ぜひお試し下さい！
